kreiseln

kreiseln
v/i
1. play with a top
2. (sich drehen) spin (around)
* * *
krei|seln ['kraizln]
vi
1) aux sein or haben (= sich drehen) to spin around, to gyrate
2) (= mit Kreisel spielen) to play with a top, to spin a top
* * *
krei·seln
[ˈkraizl̩n]
vi
1. Hilfsverb: sein o haben (sich drehen)
[irgendwohin] \kreiseln to spin around [somewhere]
2. Hilfsverb: haben (einen Kreisel kreiseln) to spin a top
* * *
intransitives Verb
1) auch mit sein (sich drehen) spin [round]; gyrate
2) (mit einem Kreisel spielen) play with a top; spin a top
* * *
kreiseln v/i
1. play with a top
2. (sich drehen) spin (around)
* * *
intransitives Verb
1) auch mit sein (sich drehen) spin [round]; gyrate
2) (mit einem Kreisel spielen) play with a top; spin a top

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • Kreiseln — Kreiseln, verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte haben, sich wie ein Kreisel um seinen Schwerpunct herum drehen. Der Kreisel kreiselt fort …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • kreiseln — kreiseln:⇨wirbeln(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • kreiseln — krei|seln 〈V. intr.; hat〉 1. mit einem Kreisel spielen (indem man ihn mit einer Peitsche schlägt u. in Drehbewegungen erhält) 2. sich um die eigene Achse drehen * * * krei|seln <sw. V.>: 1. a) <ist/hat> sich wie ein Kreisel drehen; b) …   Universal-Lexikon

  • kreiseln — kreiselnintr aneinemHallenradrennenteilnehmen.VgldasVorhergehende.1970ff …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • kreiseln — krei|seln; ich kreis[e]le …   Die deutsche Rechtschreibung

  • strudeln — kreiseln, quirlen, Strudel bilden, wirbeln. * * * strudeln:⇨wirbeln(1) strudeln→perlen …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Gabelheuwender — Pferdebetriebener Gabelwender Ein Heuwender (auch Heuwendemaschine, Kreiselwender, Zettkreisel, norddeutsch Kehrer oder in der Schweiz Heuzettler) ist ein landwirtschaftliches Arbeitsgerät, das beim Trocknungsprozess von Gras zur Heu oder… …   Deutsch Wikipedia

  • Gabelwender — Pferdebetriebener Gabelwender Ein Heuwender (auch Heuwendemaschine, Kreiselwender, Zettkreisel, norddeutsch Kehrer oder in der Schweiz Heuzettler) ist ein landwirtschaftliches Arbeitsgerät, das beim Trocknungsprozess von Gras zur Heu oder… …   Deutsch Wikipedia

  • Heuwendemaschine — Pferdebetriebener Gabelwender Ein Heuwender (auch Heuwendemaschine, Kreiselwender, Zettkreisel, norddeutsch Kehrer oder in der Schweiz Heuzettler) ist ein landwirtschaftliches Arbeitsgerät, das beim Trocknungsprozess von Gras zur Heu oder… …   Deutsch Wikipedia

  • Kreiselheuer — Pferdebetriebener Gabelwender Ein Heuwender (auch Heuwendemaschine, Kreiselwender, Zettkreisel, norddeutsch Kehrer oder in der Schweiz Heuzettler) ist ein landwirtschaftliches Arbeitsgerät, das beim Trocknungsprozess von Gras zur Heu oder… …   Deutsch Wikipedia

  • Kreiselwender — Pferdebetriebener Gabelwender Ein Heuwender (auch Heuwendemaschine, Kreiselwender, Zettkreisel, norddeutsch Kehrer oder in der Schweiz Heuzettler) ist ein landwirtschaftliches Arbeitsgerät, das beim Trocknungsprozess von Gras zur Heu oder… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”